Трейси Шевалье. Бір картинаның тарихы

2024 Автор: Sierra Becker | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2024-02-26 05:47

Көркем шығармалар адамды баурап алу, таң қалдыру, ойды кідірту мақсатында жасалады. Ұлы суретшілердің картиналары ғасырлар бойы құпиялар мен мистикалық құпияларды алып келді. Солардың бірі Ян Вермеердің «Інжу сырғалы қыз» картинасы. Жұмбақ аурамен көмкерілген ол американдық жазушы Т. Шевальье үшін шабыт көзі болды, ол өз оқырмандарына осы портреттің ғажайып тарихын айтып берді, ол сонау 17 ғасырда болуы мүмкін еді.

Трейси Шевальер деген кім?

Жазушы Т. Шевалье 1962 жылы қазанда Вашингтонда дүниеге келген. Ол Оберлин колледжін бітіргеннен кейін Англияға көшті. Ол бірнеше жыл редактор болып жұмыс істеді, бос уақытында әңгімелер жазды. 1993 жылы Шығыс Англия университетінде магистратураны аяқтады. Содан кейін ол кеңседе жұмысын тоқтатты - ол штаттан тыс редактор болды және өзінің алғашқы романы «Көгілдір қыз» романын жаза бастады.(1997). Күйеуімен және балаларымен Лондонда тұрады.

Ол не жазып жатыр?

Трейсидің үйде өз кеңсесі бар, бірақ ол әдетте қонақ бөлмедегі диванда жазады. Романдарды қолмен жазады, соңында компьютерде жазғанын тереді. Трейси солақай және көк сия мен бір рет қолданылатын қаламдарды жақсы көреді. Ол 9 роман және 2 әңгімелер жинағы жазды. Трейси Шевалье кітаптары:

• «Құлаған періштелер» (2001);
• «Ханым мен жалғыз мүйізді» (2003);
• «Жолбарыстың жанып тұрған шамы» (2007);
• “Әдемі жаратылыстар” (2009);
• «Соңғы қашу» (2012);
• Жеміс бақтың шетінде (2016).

Трейси Шевальенің 1999 жылы жарық көрген екінші романы «Інжу сырғалы қыз» 5 миллион данамен сатылып, жазушыға нағыз табыс әкелді. Біз оған толығырақ тоқталамыз.

Роман қалай дүниеге келді?

Вермеер мен оның картинасы ғасырлар бойы әлемді таң қалдырды. Суретшінің өмірбаяны жұмбақ күйінде қалғаны сияқты, әйгілі суретшіге үлгі болған інжу-маржанды қыз туралы да біз ешқашан біле алмаймыз. Вермеер жарық шебері ретінде танылды, ол әйелдер портреттері мен интерьерге маманданған. Вермеер картиналарының құндылығының бір бөлігі - олар құпияға толы.

Композицияларын егжей-тегжейлі толтырған голландиялық замандастарынан айырмашылығы, Вермеер көрерменді мазақ етіп, мағынасын жасырғанды ұнататын. Мысалы, оның кенептерінің бірінде талғампаз жұп музыка жасайды - бірақ біз джентльменнің тәлімгер екенін ешқашан білмейміз,күйеу немесе күйеу.

Сондықтан «Інжу сырғалы қыз» картинасы өзінің жұмбағымен шақырады. Ол кім? Экзотикалық киім – тақия киіп, кенепке шығыс иісін беріп, қиялын алыс елдерге апарады. Мүмкін бұл Киелі кітаптағы сурет шығар? Әлде Вермеердің әйелі осылай көрінді ме? Кескіндемеде көрсетілген інжу шын мәнінде кию үшін тым үлкен. Бұл жұмбақ ореол адамдарды суретке тартады.

Қалай жазылған?

«Сурет жұмыс істейді, себебі ол шешілмеген», - дейді Трейси Шевалье. – Ал сіз қыздың не туралы ойлайтынын, оның сезімін ешқашан түсіне алмайсыз. Сіз келесі суретке өтесіз, бірақ бұл жұмбақты ашуға тырысып, әрқашан Қызға ораласыз. Ал Трейси оны анықтауға тырысты. Вебердің музыка сабағы сияқты эротикалық және жасырын емес, С. Вриланд әңгімелері сияқты түпнұсқа емес, бірақ Шевальенің інжу сырғалы қызы сәтті өтті.

Жазушы 17 ғасырдағы Делфт қаласының таңғажайып суретін салады, ол нақты айқындалған, әлеуметтік таптар нақты анықталған, еңбек адамдарының кедейлігі және протестанттық көпшілік арасында католиктерге деген немқұрайлылық көрсетілген.

16 жастағы ертегіші Гриета әуел бастан-ақ өзін дәл және жеңіл прозада көрсетілген сезімтал бейнелерде әлемді көретін бақылаушы ретінде көрсетеді. Вермеердің, оның моральдық тұрғыдан тұрақсыз әйелі Катаринаның, қайырымды ененің салқын жүзін көрсетудің нәзік нюанстары бар.

Бірдей шеберлікпен Трейси Шевалье кескіндеменің құрамдас бөліктерін сипаттайды: түстер дәріханамен қалай араласадыматериалдар. Ал композицияға жету жолы: тынымсыз еңбек пен күтім арқылы. Гриетаның түс пен композицияны қалай түсінетініне таңданған Вермеер оны жасырын көмекші етіп, содан кейін Катаринаның інжу сырғасын тағып беруін талап еткен мысалдан автор сыныптар теңсіздігін байқайды.

Гриета Вермеерге суретті қалай жақсартуға болатыны туралы кеңес беретін эпизодтар оқырманның қиялын қажет етеді - бұл ойға келмейтін нәрсе. Ал айыптауда суретшінің өз алдындағы кінәсін мойындауы – сентименталдық бағытқа ашық бас изеу. Соған қарамастан, бұл тарихи деректері бар қызықты оқиға және Шевалье оны оқырманға шебер және шынайы айтып берді.

Бұл не туралы?

Романның уақыты 1664 жыл. Трейси Шевалье кітабының басты кейіпкері - әкесі соқыр болғандықтан Вермеердің үйінде қызметші болып жұмыс істеуге мәжбүр болған плитка өндірушінің қарапайым қызы Гриета қыз. Жас қыз суретшінің жұмысына қызығады, бірақ күнделікті қиыншылықтарға тап болады.

Үй әйелдерге толы, олардың әрқайсысы Гриетаға бұйрық беріп, оған бұйрық бере алады. Гриета тынымсыз еңбек етіп қана қоймай, басқаларға бейімделіп, жарты сөзден түсіне білуі керек. Бірақ Гриета ұзақ уақыт бойы шыдамдылықпен және мұқият тұрғызған нәрсенің бәрі әп-сәтте оның және шебердің арасында тартымдылық пайда болғанда, әдемілікті көріп, сезіне алатын адамдардың нәзік, әрең байқалатын тартымдылығы пайда болады.

Гриета күрсіну объектісін идеализациялауға бейім алғашқы махаббат шеберіне ғашық екені сөзсіз. Вермеер, данышпан адам ретінде, тек шығармашылықпен айналысады, оларды шешу былай тұрсын, күнделікті кез келген мәселелерге алаңдауды қаламайды. Гриета Вермеер үйінің әйелдері, ата-аналық ошақтың қамқорлығы және қызды шындап алып кеткен жас қасапшы Питер арасында асығуға мәжбүр болады.

Мұның бәрі сұлулықты тез өсіреді - қажет жерде жалпақтап, шындықты жасыруды, жағдайды бағалауды және тәуелсіз шешім қабылдауды үйренеді. Оқиғаның соңы болжамды, бірақ қызды осы соңғы нүктеге апаратын жолды ұстану өте қызықты. Вермерлердің үйінде бірнеше жыл қызмет ету оны өзгертті, оған отбасын құруға және жаңа, мүлде басқа өмірді бастауға көмектесті. Суретші салған сурет Гриета үшін өткен кезеңнің нәтижесі сияқты.

Оқу керек пе?

Трейси Шевальенің «Меруерт сырғалы қыз» кітабы суретшінің өмірі мен оның туындыларын суреттеуге бұрынғы әрекеттерден мүлде өзгеше, картина жасаудың жаңа нұсқасы. Романда шебердің көптеген шығармалары айтылады. Басты кейіпкер – әдепті, ұқыпты, тек жанашырлық тудырады.

Кітап оңай жазылған: барлық эмоциялар мен сезімдер нәзік және дәл жеткізіледі. Оқиға баяу өтеді, бірақ мүлде қызық емес. Гриета қыз туралы аздап төмендетілген сөз кейіпкердің монологтарынан гөрі ол туралы көбірек айтады. Автор суретші ретінде оның образын, мінездің барлық айқын және құпия қасиеттерін оқырманға бірте-бірте аша отырып, басты кейіпкерді сомдауға қол жеткізді. Трейси Шевалье, оның кейіпкері сияқты, аралас бояулар, фон ойлап тапты, кезең-кезеңімен жасаукешті қызықты оқуға арналған әңгіме.