Мазмұны:

Дазай Осаму, «Төменгі» адамның мойындаулары»: талдау және кері байланыс
Дазай Осаму, «Төменгі» адамның мойындаулары»: талдау және кері байланыс
Anonim

«Менің бүкіл өмірім ұят. Мен адам өмірінің не екенін ешқашан түсіне алмадым». Осы сөздермен Дазай Осамудың «төменгі» адамның мойындаулары басталады. Не қалайтынын білмейтін адам туралы әңгіме. Ол өз еркімен қоғамның түбіне батып, құлауын кәдімгідей қабылдады. Бірақ бұл кімнің кінәсі? Мұндай таңдау жасаған адам? Әлде басқа таңдау қалмаған қоғам ба?

Шудзи Цушима

Дазай Осаму - 20 ғасырдың басындағы ең әйгілі жапон жазушысы. Оның шын есімі Шуджи Цусима екенін білетіндер аз. Жазушы 1909 жылы 19 маусымда Аомори префектурасында асыл ақсүйектер отбасында дүниеге келген. 14 жасында орта мектепке барды, оны бітіргеннен кейін Хиросакиге кетіп, лицейге филолог мамандығына түседі. Лицей оқушыларының барлығы жатақханада тұруға мәжбүр болғанына қарамастан, ол алыс туыстарында (мұндаасыл тегі нені білдіреді). Лицейден кейін Шуджи Токиодағы Тейкоку университетінің француз әдебиеті факультетіне оқуға түсті. Бір қызық факт: болашақ жазушы француз әдебиетінің жанкүйері болмаған және бұл факультетке емтихан тапсырудың қажеті болмағандықтан ғана түскен.

осаму дазай мүгедек адамның мойындауы
осаму дазай мүгедек адамның мойындауы

Жазушы және гейша

Шудзи университетте семестрді босатып үлгермеді, өйткені оның өмірінде әйел гейша Бенико пайда болады. Олар дауылды романсты бастайды. Әрине, бұл отбасылық ортада наразылық толқынын тудырады және отағасы дереу Токиоға жіберіледі. Шуджи өзінің мінез-құлқымен асыл отбасын ұятқа қалдырмау үшін отбасы кітабынан шығуға мәжбүр болады. Көп ұзамай ол жұмыстан босатылғаны туралы хабарлама алды, ал бір-екі күннен кейін ол гейшамен құда болды. Рас, бірдеңе дұрыс болмады: келіскеннен кейін бірнеше күн өткен соң Шуджи өз-өзіне қол жұмсамақ болды, ол құтқарылды, бірақ ол теңізге секірген қыз уақытында болмады.

Бұл оқиға Осаму Дазайдың «Төменгі» адамның мойындауы» кітабынан үзінділерді еске түсіреді. Кездейсоқ па? Екіталай. Әңгіме автобиографиялық болуы мүмкін.

кітап осаму дазай мүгедек адамның мойындауы
кітап осаму дазай мүгедек адамның мойындауы

Дазай Осамудың дүниеге келуі

Әлем Дазай Осамудың бар екенін алғаш рет 1933 жылы ақпанда Токио газетінде «Пойыз» хикаясы басылған кезде білді. Осы газет өткізген байқауда бірінші жүлдеге ие болды. Ойдан шығарылған Дазай Осама әдебиет тарихына осылайша енді. Сол кезден бастап жазушы кемелдікке ұмтыла бастадыжұмыс. Ол студенттік тізімде болса да, ол дәрістерге қатыспады, бірақ өз өмірінің тарихын жасап, бұл дүниені тастап кетуге тырысты.

Сонымен оның қаламынан 24-ке жуық шығарма шықты, оның ішінде «Төменгі адамның мойындауы» (Дазай Осаму).

Жеркенішті, бірақ әдемі

«Ұсқынсыз және әдемі» Осаму Дазайдың «төмен» адам туралы мойындауларын осылай сипаттауға болады.

Оқиға әлсіз адам Йозо Обэнің өмірі туралы баяндайды. Бұл елдегі революциялық оқиғалар кезінде өмір сүру тағдырын көрген жас суретшінің қайғылы тағдыры туралы әңгіме. Физикалық денсаулығына келетін болсақ, ол өте қалыпты. Оның «төмендігі» өмір сүргісі келмейтіндігінен көрінеді.

Батыр ішімдік, әйелдер және есірткіден жұбаныш табады. Мүмкін, басқа жағдайларда мұндай мінез-құлықты бүлікшіл деп атауға болады: отбасы мен жалпы қоғамның негіздеріне қарсы. Бірақ ол өмірден ештеңе қаламайды, оның мақсаты да, қалауы да жоқ.

osamu dazai мүмкіндігі шектеулі адамның мойындауы шолулар
osamu dazai мүмкіндігі шектеулі адамның мойындауы шолулар

Тұңғиық қараңғылық

Бала кезінде әкесі қалаға барып, Йозодан не сатып аларын сұрағанда, ол шеше алмады. Сұрақтан кейін ол ештеңені қалауды тоқтатты. Дазай Осамудың қабілетсіз адамның мойындауларында тіпті үміт сәулесі де жоқ. Йозо - қорқақ және әлсіз, бірнеше өмірді құртқан төмен және жиіркенішті адам.

Оны соттау керек пе? Ештене етпейді. Ол өз бетінше шешім қабылдайды және айыптаулардан өзіне ешқандай пайда әкелмейді. Оқырман мұның қалай болғанына байқамай куә болып кеткендейадам тұңғиыққа құлайды. Оның шығуға мүмкіндігі бар, бірақ Йозо мақсатты түрде қараңғылық тұңғиығына жасырынуға тырысады. Өз өмірін қабылдамай, сол үшін күрескен адам. Оның өмірі туралы әңгімесін қалай атауға болады? Тек "төмен" адамның мойындауы.

кемшілігі бар адамның мойындауы
кемшілігі бар адамның мойындауы

Пікірлер

Соған қарамастан бұл шығарма тамаша әдеби зерттеу. Соңғы бетті аударып, басты кейіпкерді еске түсіргенде, бірден жағымсыз дәм пайда болады. Бірақ мұңды тональділік, өзінің минимализмінде тазартылған слог қолыңызда ғажайып өнер шедеврін ұстау керек деген сезімді тудырады.

Дазай Осамудың «төмен» адам туралы мойындауларына шолулар көп жағдайда айқын екі жақтылыққа ие: оқырмандар кітаптың жақсы екеніне сендіреді және сонымен бірге басты кейіпкерге деген жиіркенішті сезінеді. Кейбір жағдайларда жеккөрушілік оқырмандардың Йозоға деген немқұрайлылығымен, аяушылықпен немесе ашумен ауыстырылуы мүмкін. Жалпы, өнім туралы пікірлер оң.

osamu dazai мүмкіндігі шектеулі адамның аудармасы
osamu dazai мүмкіндігі шектеулі адамның аудармасы

Бұл кітап 1948 жылы шыққан. 1950 жылдарының өзінде Дазай Осамудың «төменгі» адамның мойындаулары ағылшын тіліне аударылып, Америкада басылып шықты. Соғыстан кейін Дазай Осаму басқа елдерге танымал болған алғашқы жапон жазушысы болды, мұның себебі ол Жапонияның жоғалу жағдайын өте табиғи және шынайы сипаттаған.

1968 жылы дүние жүзінде жаппай студенттік тәртіпсіздіктер болып жатқанда,жапондық газеттердің бірі жастар арасында сауалнама жүргізді. «Төменгі» адамның мойындауы» шабыттандыратын әдебиеттер тізіміне енген екен. Бұл жұмыстармен қатар еліміздің «Соғыс және бейбітшілік» (Л. Н. Толстой), «Қылмыс пен жаза» (Ф. М. Достоевский), «Сырттанушы» (А. Камю) атты 4 негізгі университетінің студенттері. Қазірдің өзінде Дазай Осаму жапон әдебиетіндегі ең жақсы прозашылардың бірі болып саналады.

Автобиографиялық әңгіме

""Төменгі" адамның мойындауы" (Дазай Осаму) - өмірбаяндық хикая. Автор оны нашақорлықтан емделген психиатриялық ауруханадан шыққанда жазған. Бастапқыда ол адасқан адам туралы әңгімесін жариялады. Ол бұл образды "Мойындауда" толық бейнелей алғанымен.

Дазай Осаму - жапон әдебиетіндегі елеулі және қайғылы тұлға. Өмірбаяндық сипаты оның барлық шығармаларына тән, тіпті Йозоның «Төменгі» адамның мойындауларында» ол өзінің балалық шағындағы шынайы естеліктерін жатқызады. Қайғылы тағдыр жазушыны әйгілі етті, ол әрқашан әдебиет туралы өзіндік идеяларды басшылыққа алды, оның мәдениетіне жаңалық енгізді және жапон қоғамын өте шынайы сипаттады. Ол өз шығармаларында жапон әдеби дәстүрінің талғампаздығын сақтай білді. Оның шығармаларын оқу Жапонияны іштей көру, оның иісін, көңіл-күйін және ұлылығын сезіну деген сөз.

Осаму Дазайдың мүгедек адамды мойындауы өмірбаяндық
Осаму Дазайдың мүгедек адамды мойындауы өмірбаяндық

""Төменгі" адам туралы хикая" - Дазай Осаму әңгімелерінің бірі. Мұнда қоғамдық қозғалыстар маңызды рөл атқарады.және елдің саяси дамуы. Автор соғыстың қираудан басқа ештеңе әкелмейтін нағыз абсурд екеніне сенімді. Ол басты кейіпкерде айқын көрінетін қоғамның адамгершілікке жатпайтындығынан жиіркенеді.

Шығарма психологизмінің соншалықты жоғары деңгейде болуы жазушының өзінің трагедиялық тағдырына байланысты. Басынан өткерген мәселелердің, сондай-ақ өз елінің тағдыры үшін соншалықты қатты алаңдаған әдеби сюжеттің қазіргі жапон қоғамына назар аударуының, тіпті моральдық тұрғыдан мүгедек адамның мойындауының арқасында, бұл туралы оқу әрқашан жағымды емес. сұранысқа ие және құнды шедеврге айналды.

Ұсынылған: